Originally aired: Saturday December 4, 2004 on NBC
Writer: Kevin Lund
Director: Mitchell T. Ness
Больше всего в своей жизни Лукас не любит быть побежденным. И вот в очередной раз он проигрывает Вану в карты, но не отчаивается. Он придумывает жидкость, с помощью которой начинает видеть сквозь карты, и смазывает ей линзы. Но с ее помощью он видит не только все карты, но и сквозь все стены и двери....И вот он решает прийти к Вану домой, чтоб проверить, украл ли Ван из комнаты Джоси шар...
Ребята играют в карты. Кажется, Лукасу не везет и он проигрывает. Теперь он неделю будет чистить ботинки Вану (беееееее). Но Лукас не был бы Лукасом, если бы не хотел отыграться. Он изобрел какой то состав, чтобы видеть крапленые карты. Только что-то пошло не так и теперь он может видеть сквозь карты.
На следующий день Лукас отыгрывается, все ребята удивлены. Теперь уже они должны убираться за него, таскать учебники и все такое
Но Лукасу не до смеха, ведь он теперь видит не только сквозь карты, но и сквозь стены. Как использовать это? Он предлагает Вану свою помощь в домашних заданиях, когда его настигает приступ мигрени. Лукас уходит, наталкиваясь на дверь, ведь он ее не видит. Парень постепенно слепнет
Лукас сидит в темных очках, когда заходит Джос. Он говорит, что сегодня докажет ей, что Ван забрал у нее шар и отдал Виктору. Она верит Вану, но Лукас думает иначе. И вовсе не изза ревности
Ван и Лукакс занимаются, когда Лукас видит картину на стене. Он присматривается и видит за картиной сейф. Новый приступ боли застает его врасплох, он просит Вана принести ему воды и таблетку, а сам видит странный предмет, круглой формы, но боль не дает ему увидеть, что это. Он звонит на свой мобильник, надеясь, что Джос, которая убирает его комнату, возьмет трубку, что она и делает. Лукас просит прийти ее и забрать его, ведь он практически ослеп. Ван понимает, что Лукас пришел, чтобы шпионить, но Джос все-таки забирает Лукаса.
Зи в шоке, линзы на очках Лукаса суперфокусирующие, возможно изза этого у парня началась мигрень, а изза мигрени он временно ослеп. Но все приходит в норму после того, как глаза Лукаса отдохнули. И да, теперь он будет снова отрабатывать проигрыш
Ван расстроен, неужели все всегда будут ненавидеть его? Виктор подтверждает его опасения, ведь он Пирсон. Он должен принять свою судьбу. Ван постарается…
Секретное послание Уборщика: "Trust is broken. The key is found. One prepares for his destiny"
В разговоре Маршалл ссылался на своего брата - Гранта
Нет неточностей
"I can't believe i'm saying this. But have you ever thought of being a gratious loser for a change Lucas" - Josie
"Why're you standing to close (to the painting)?" - Vaughn
"It's a new Yugoslavian art thing. "Upclosenism" - Lucas
"Is the answer bacon?" - Stu to Z
"No Stu the answer is not bacon" - Z to Stu
Назад